(english below) Nazywam się Mateusz Birecki. Mieszkam we Wrocławiu, pracuję wszędzie. Fotografią zajmuję się od kilkunastu lat.

Wszystko rozpoczęło się od hali Obuwnik w Prudniku, małym miasteczku na Opolszczyźnie. To tam po raz pierwszy zabrałem aparat fotograficzny na mecz, nie spodziewając się, że historia tak się dalej potoczy.

Dzisiaj sport jest moją ulubioną dziedziną fotograficznej wędrówki. Uwielbiam uchwycić emocje, dynamikę i piękno wydarzeń sportowych. Doceniam możliwość zatrzymania chwili w kadrze. Moja praca obejmuje zarówno fotografię akcji, jak i portretową, gdzie staram się uchwycić indywidualność sportowców oraz ich pasję do uprawiania sportu. Realizuję zlecenia komercyjne.

Jako fotograf sportowy, doskonale wiem jak ważne jest uchwycenie kluczowych momentów podczas zawodów sportowych. Dlatego też, zawsze staram się dostarczyć najlepsze i najbardziej unikalne zdjęcia dla moich klientów, wśród których wymienić mogę m.in. Via Dolny Śląsk, Citoren Polska/Tour de Pologne, Race Through Poland, Tour de Silesia, Fundacja Veritas, Babska Korba, Hamilton May.

Współpracuję z agencjami fotograficznymi NurPhoto i Reporter dzięki czemu moje zdjęcia pojawiają się w prasie, na stronach internetowych klubów sportowych, w publikacjach branżowych. Moje fotografie publikowane były przez The New York Times, The Times, Sports Illustrated, Kicker, Der Spiegel, Schwäbische Zeitung, Süddeutsche Zeitung, Der Bund, Abendzeitung, Rzeczpospolita, Forbes, Business Insider, Super Express, Dziennik Sport, Gazeta Polska Codziennie, Do Rzeczy, Onet, Wirtualna Polska, Interia, naTemat.pl i wiele innych.

Jestem fotograficznym samoukiem a swój warsztat doskonaliłem także w poznańskiej szkole fotografii.

Moje życie to nie tylko fotografia. Przez ostatnich 10 lat pokonałem blisko 170 tysięcy kilometrów na rowerze. Ukończyłem kilka ultramaratonów kolarskich przesuwając bariery swojego organizmu. Swoje przygody opisuję na blogu: www.biru.blog

My name is Mateusz Birecki. I live in Wrocław, but I work everywhere. I have been involved in photography more than ten years.

It all started with the Obuwnik area in Prudnik, a small town in the Opole region. It was there that I took my camera to the sport game for the first time, not expecting that the story would continue like this.

Today, sport is my favorite field of photographic journey. I love capturing the emotions, dynamics and beauty of sporting events. I appreciate the opportunity to capture a moment in the frame and show my interpretation of what happened. My work includes both action and portrait photography, where I try to capture the individuality of athletes and their passion for sports. I carry out commercial orders.

As a sports photographer, I know perfectly well how important it is to capture key moments during sports competitions. Therefore, I always try to provide the best and most unique photos for my clients, including: Via Dolny Śląsk, Citoren Polska/Tour de Pologne, Race Through Poland, Tour de Silesia, Fundacja Veritas, Babska Korba, Hamilton May.

I cooperate with the photo agencies NurPhoto and Reporter, thanks to which my photos appear in the press, on the websites of sports clubs, and in industry publications. My photographs have been published by The New York Times, The Times, Schwäbische Zeitung, Süddeutsche Zeitung, Sports Illustrated, Kicker, Der Spiegel, Der Bund, Abendzeitung, Rzeczpospolita, Forbes, Business Insider, Super Express, Dziennik Sport, Gazeta Polska Dzień, Do Rzeczy, Onet, Wirtualna Polska, Interia, naTemat.pl and many others.

I am a self-taught photographer and I also improved my skills at the photography school in Poznań.

My life is not only photography. Over the last 10 years, I have covered nearly 170,000 kilometers on a bicycle. I have completed several cycling ultramarathons, pushing my body’s barriers. I describe my adventures on my blog: www.biru.blog

wyróżnienia / distinction

2024 – AIPS Sport Media Award – Finalista w kategoriach SPORT ACTION i PORTFOLIO – najlepsze zdjęcie sportowe 2023 roku na świecie

2023 – Portret 2023 – wyróżnienie
2023 – World Sports Photo Award – finalista

2023 – AIPS Sport Media Award – Nominacja – najlepsze zdjęcie sportowe 2022 roku na świecie

2022 – Portret 2022 – Wyróżnienie

kontakt / contact

Mateusz Birecki – mateusz@birecki.photos – Mobile 0048 730 135 900

Adres strony internetowej to: https://birecki.photos

Jakie dane osobiste zbieram i dlaczego?

Komentarze

Kiedy odwiedzający witrynę zostawia komentarz, zbieram dane widoczne w formularzu komentowania, jak i adres IP odwiedzającego oraz podpis jego przeglądarki jako pomoc przy wykrywaniu spamu.Zanonimizowany ciąg znaków stworzony na podstawie twojego adresu email (tak zwany hash) może zostać przesłany do usługi Gravatar w celu sprawdzenia czy jej używasz. Polityka prywatności usługi Gravatar jest dostępna tutaj: https://automattic.com/privacy/. Po zatwierdzeniu komentarza twój obrazek profilowy jest widoczny publicznie w kontekście twojego komentarza.

Ciasteczka

Jeśli zostawisz na mojej witrynie komentarz, będziesz mógł wybrać opcję zapisu twojej nazwy, adresu email i adresu strony internetowej w ciasteczkach, dzięki którym podczas pisania kolejnych komentarzy powyższe informacje będą już dogodnie uzupełnione. Te ciasteczka wygasają po roku.

Osadzone treści z innych witryn

Artykuły na tej witrynie mogą zawierać osadzone treści (np. filmy, obrazki, artykuły itp.). Osadzone treści z innych witryn zachowują się analogicznie do tego, jakby użytkownik odwiedził bezpośrednio konkretną witrynę.Witryny mogą zbierać informacje o tobie, używać ciasteczek, dołączać dodatkowe, zewnętrzne systemy śledzenia i monitorować twoje interakcje z osadzonym materiałem, włączając w to śledzenie twoich interakcji z osadzonym materiałem jeśli posiadasz konto i jesteś zalogowany w tamtej witrynie.

Jak długo przechowuję Twoje dane

Jeśli zostawisz komentarz, jego treść i metadane będą przechowywane przez czas nieokreślony. Dzięki temu mogę rozpoznawać i zatwierdzać kolejne komentarze automatycznie, bez wysyłania ich do każdorazowej moderacji.

Jakie masz prawa do swoich danych

Jeśli dodałeś komentarze w tej witrynie, możesz zażądać dostarczenia pliku z wyeksportowanym kompletem twoich danych osobistych będących w naszym posiadaniu, w tym całość tych dostarczonych przez ciebie. Możesz również zażądać usunięcia przez nas całości twoich danych osobistych w naszym posiadaniu. Nie dotyczy to żadnych danych które jesteśmy zobligowani zachować ze względów administracyjnych, prawnych albo bezpieczeństwa.

Gdzie przesyłam dane

Komentarze gości mogą być sprawdzane za pomocą automatycznej usługi wykrywania spamu.Wszelkie treści znajdujące się na Stronie chronione są prawem autorskim lub prawami ochronnymi wynikającymi z rejestracji znaków towarowych i nie mogą być w żaden sposób wykorzystywane bez wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności zgody uprawionego, za wyjątkiem dozwolonego użytku osobistego utworów w rozumieniu ustawy z dnia 04 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Jakiekolwiek działania wykraczające poza w/w dozwolony użytek są niedozwolone oraz mogą skutkować pociągnięciem do odpowiedzialności cywilnej i karnej. Wszelkie treści zamieszczone na Stronie mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego.Jako Administrator nie ponoszę żadnej odpowiedzialności z tytułu powstania jakichkolwiek szkód w związku z decyzjami podjętymi na podstawie zamieszczonych na stronie internetowej informacji lub w związku z ich nieautoryzowanym wykorzystaniem, chyba, że odpowiedzialność taka wynika z powszechnie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności przepisów szeroko rozumianego prawa konsumenckiego.